vrijdag, augustus 28

Offside & onside: I like when it’s fire in the game

Pinterest LinkedIn Tumblr +

OFFSIDE

  • Dit zei Ivan Leko na de wedstrijd tegen Cercle: We are not playing long this way of football. En: I like when it’s fire in the game.
    Daar zakt toch letterlijk je broek van af. Gelukkig was de ondertiteling wel correct. Stel je eens voor dat de ondertitelaar dit letterlijk zou vertalen.
    Leko woont ongeveer twintig jaar in België en geraakt nog altijd niet verder dan dit steenkolenengels. Jammer en weinig respectvol.
  • Jamie Carragher, ex-aanvoerder van Liverpool en al jaren een gevreesde analist van Sky en The Telegraph, riskeert bankroet verklaard te worden, vanwege een onbetaalde belastingsbrief van haast één miljoen euro.
  • Wat een toestanden na afloop van Lyon-Fenerbahçe. Geweldig onsportief gedrag van de fans van de thuisclub. Ze pakten Matteo Guendouzi verbaal aan, omdat hij ooit voor Marseille voetbalde. En het is niet leuk als je moeder het oudste beroep ter wereld wordt toegedicht. Maar elke voetballer met een IQ boven zijn schoenmaat zou moeten weten dat dit het gedrag is van een groep jonge supporters met een IQ dat lager is dan hun leeftijd.
  • Meer dan een kwart van de ex-spelers uit het American football heeft tijdens hun carrière een hersenletsel opgelopen.
  • Raheem Sterling is beschuldigd van dronken en onder invloed rijden op de M3 in zijn Lamborghini.

ONSIDE

  • Newcastle en Liverpool zorgden bij hun onderlinge duel vorige zondag voor een indrukwekkend eerbetoon aan de onlangs overleden Kevin Keegan.
  • Bruno Fernandez, die al door de pers was uitgeroepen tot Player of the Year in de Premier League, werd nu ook door de spelers uitgeroepen tot beste speler van het voorbije seizoen. Bij de vrouwen won Khadija Shaw van Man City.
  • Ander Herrera, ex-PSG en Man United, gaat gratis voetballen voor Real Zaragoza in de Spaanse derde klasse.
    ‘Ik heb goed verdiend en mijn centen goed beheerd. Ik kan me dit permitteren en wil dit doen voor mijn club, voor mijn stad. Ik ben er trots op dat ik dit kan doen.’
  • OH Leuven lijkt bij de vrouwen opnieuw op weg naar de Champions League.
  • Yaya Touré (ex-SK Beveren) is de eerste Afrikaanse trainer die een team naar de groepsfase van de Champions League heeft geloodst. Hij deed dit met Slovan Bratislava (Slowakije) tegen het Sloveense NK Celje.

INSIDE

  • Stel je eens voor dat Van Bommel voor het journalistieke vuurpeloton van Nederland had moeten verschijnen. Xavi onderging het met de glimlach.
    De Belgische journalisten zijn doetjes in vergelijking met de noorderburen.
  • We zijn bij DWD absoluut voorstanders van de VAR in het voetbal. Ondanks alle onvolkomenheden is het spelverloop rechtvaardiger.
    Vaak verwijzen we hierbij naar andere sporten, waaronder uiteraard hockey, waar dit alles veel vlotter en transparanter verloopt. En daardoor zeer verdedigbaar om het patroon in het voetbal over te nemen. Maar dit betekent niet dat daar nooit discutabele beslissingen worden genomen.
    Zo was er gisteren het afgekeurde doelpunt van de Belgen. Voer voor discussie. In België is men er “natuurlijk” van overtuigd dat het een geldig doelpunt was. De Nederlandse pers is gematigder, maar ook daar zijn gerede twijfels.
    We kunnen alleen maar hopen dat de tegenstanders van de VAR nu niet te pas en – vooral – te onpas van dit ene moment misbruik zullen maken om de VAR ter discussie te stellen.
  • Gary Lineker heeft zich opnieuw op glad (politiek) ijs gewaagd door het zionisme te linken aan het nazisme.
  • De bal die dankzij ‘de hand van God’ Diego Maradona een doelpunt opleverde in de kwartfinale van het WK 1986 tegen Engeland is verkocht voor drie miljoen euro.
  • De Braziliaan Savinho zal na zijn transfer van Manchester City naar Tottenham als Savio door het voetballeven gaan.
  • Atletico Madrid heeft duidelijk gemaakt dat het Julian Alvarez niet naar Barcelona laat vertrekken. De Argentijn werd vorig weekeinde door de eigen fans uitgejouwd vanwege zijn transferplannen.
  • De vijf Belgische ploegen gaan door in Europa. Onze coëfficiënt zal er waarschijnlijk wel bij varen. Toch vreemd: hoe lager de beker, hoe beter de kans op meer punten, want een overwinning in de Champions League levert niet meer op dan een zege in de Conference League. Hier klopt toch iets niet.
  • Matz Sels lijkt de eer aan zichzelf te willen houden in verband met de nationale ploeg. We begrijpen zijn teleurstelling.
  • Waarom is voetbal zo leuk? Nog altijd omdat het ook zo onvoorspelbaar kan zijn: na Antwerp vorige week volgden Celtic en Gent.
    Een match is pas afgelopen als de scheidsrechter affluit. Geen seconde vroeger.

VARtaal

  • Tot in den treure: teveel en te veel zijn niet synoniem. Teveel is een substantief. Een teveel aan fouten zorgt bij ons voor te veel taalfrustratie. Telkens weer. Of schiet ons tekort aan empathie soms tekort en hebben wij een te kort geheugen?
  • Yann Sommer is de naam van de doelman van Club, een Duitstalige Zwitser. Dus spreek je de initiële s als een z uit. Met andere woorden: Jan Zommer.
  • En ik mag op zondag gratis naar de voetbal? Hoe blijft dit mogelijk? Het is HET voetbal en niets anders.
  • Jess Thorup teneergeslagen: het is teRneergeslagen. Je zou natuurlijk voor minder onderweg een R verliezen als je in acht minuten drie doelpunten incasseert.
  • Terwijl Gustaf Nilsson als in de vuilbak lag: het is een vuilNISbak.
  • Met de knoesel: de enkel natuurlijk, want knoesel is gewoon dialect.
  • We willen meedoen met de prijzen. Is er een ploeg die prijzen heet? Nee? Laten we dan meedoen VOOR de prijzen.
  • Valt Mejia na dat gezicht in zijn hand: de hand in zijn gezicht?
  • Hoorde ik daar weer niet voor de eerste keer in dit nieuwe seizoen kadreren? Ook dit is een “never ending story”, maar dan zonder cliffhanger.

Tekst: François Colin en Paul Catteeuw

Share.

About Author

Paul Catteeuw (1956) bekijkt voetbal vanuit de tribune achter het doel. Hij houdt zo de vinger aan de pols voor wat naast de zijlijn gebeurt en probeert om er dwars doorheen te kijken. Soms vol nostalgie, soms vol verwondering, maar meestal met een vleugje ironie.

Leave A Reply