Willy van der Kuylen, de veelscorende spits van PSV, kreeg de hem in Eindhoven vaak toegeroepen Brabantse aanmoediging ´Skiete Willy´ uiteindelijk ook als bijnaam. Andere bijnamen van Van der Kuylen: Het Kanon en Mister PSV. Hij was de oer-PSV´er die in zeventien seizoenen 308 keer scoorde voor zijn club.
De andere meest bekende ´Mister´ was in Nederland Mr Ajax, Sjaak Swart. ´Vanwege zijn mediterrane uiterlijk al eerder in het bezit van de koosnaam ¨Paco¨´, zo merkt Ed van Eeden op in zijn boek over voetbalbijnamen ´De Tuinman, De Tsaar & De Zwarte Tulp´ (2011). Maar werd Swart niet vooral zo genoemd vanwege zijn vermeende gelijkenis als voetballer met Francisco ´Paco´ Gento, destijds collega-rechtsbuiten bij Real Madrid? Paco is in Spanje de roepnaam voor jongens met de voornaam Francisco. Swart werd Paco genoemd omdat ze hem, althans in Amsterdam, toen net zo goed vonden als Gento, een vergelijkbare speler, zo meen ik mij te herinneren. Hij was ´onze´ Paco.
De kwalificatie ´Mister´ is weggelegd voor spelers die lang en verdienstelijk voor een en dezelfde club hebben gespeeld en daardoor een speciale status hebben verworven, stelt Ed van Eeden. Met behulp van ´Mister´ kun je dus nieuwe bijnamen formeren, volgens hetzelfde stramien. Taalkundig gezien is dit ´voorvoegsel´ productief: Mister Twente (Epi Drost), Mister Feyenoord (Wim Jansen, Ben Wijnstekers), Mister NAC (Ton Lokhoff), Mister Utrecht (Leo van Veen), Mister Vitesse (Theo Bos), enzovoort. Het betekent zoveel als dé speler aller tijden van een club. Dat hoeft beslist niet de allerbeste te zijn, wel een goede of heel goede speler en eentje met veel clubliefde. Sjaak Swart was Mister Ajax, niet Johan Cruijff.
Biografieën:
Jan Winkelmolen, Willy van der Kuylen een fenomeen – ´Skiete Willy´, 2002
Frans van den Nieuwenhof, Onze Willy – Voor altijd Mister PSV, 2011
Raymond Bouwman, Mister Ajax – De eeuwige jeugd van Sjaak Swart, 2009
Rob Siekmann
